Capítulo V: O Retorno da Legião Ardente - A Batalha do Monte Hyjal

Seguindo os conselhos de Medivh, Thrall e Jaina Proudmore, a líder das forças humanas em Kalimdor, entenderam que precisavam colocar de lado as diferenças. Da mesma forma, os elfos noturnos, liderados por Malfurion e Tyrande, concluíram que deveriam se unir para defender a Árvore do Mundo. Unidas pelo mesmo propósito, as raças de Azeroth trabalharam juntas para potencializar as energias da Árvore do Mundo ao máximo. Malfurion, usando o poder da própria terra, conseguiu liberar a fúria primal de Nordrassil, destruindo Arquimonde e rompendo a ligação da Legião com a Nascente da Eternidade. A batalha final balançou as fundações de Kalimdor. Sem conseguir obter energia da Nascente, a Legião Ardente foi destruída pelo poder combinado dos exércitos mortais.