menu

terça-feira, 14 de fevereiro de 2012

As vozes dos personagens em português

A Blizzard fez um post com os nomes dos atores que fizeram a dublagem da voz dos personagens no jogo em português. Abaixo você pode ver o post deles com o nome de alguns dos principais personagens da aliança, futuramente será feito um com os personagens da horda.


Confira a lista, são atores profissionais que já fizeram filmes, séries e desenhos aqui no Brasil.

Enviado por Rhastion (Blue Posts / Original)

Quando jogamos World of Warcraft em português e nos envolvemos com a história eletrizante, podemos esquecer do enorme esforço feito nos bastidores para oferecer a mais épica experiência de jogo. Um dos aspectos mais importantes da localização deste mundo rico para outro idioma está ligado à dublagem dos personagens que amamos no universo de Warcraft. Alguns de vocês já devem ter se perguntado: quem é o ator por trás da voz deste personagem? Apesar deste grande mistério, é bem provável que muitos de vocês já conheçam tais vozes de outro lugar.

O motivo disso se dá ao fato da dublagem brasileira ter sido realizada por uma equipe de atores profissionais consagrados, com ampla experiência no ramo e participações em vários filmes, séries de televisão e desenhos animados. Estes profissionais ajudaram a dar vida aos personagens de World of Warcraft que tanto amamos, permitindo-nos curtir a história em nosso idioma nativo com a mesma intensidade. Os esforços de tais profissionais devem ser prestigiados. Confira abaixo os atores que deram vida a alguns dos personagens principais da Aliança.
Aliança
PersonagemAtor/Atriz
Varian WrynnHércules Franco
Anduin WrynnMarcelo Coutinho
Genn GreymaneReinaldo Pimenta
Malfurion TempesfúriaJulio Cezar
Tyrande MurmuréoloFernanda Baronne
Profeta VelenJosé Santa Cruz
Brann BarbabronzeJorge Vasconcelos
Muradin BarbabronzeIsaac Schneider
Gelbin MekkatorqueCláudio Galvam
Tirion FordringIsaac Bardavid
Bolvar FordragonLeonardo Rabelo
Jaina ProudmoreMárcia Coutinho

Mas e os personagens da Horda? Não se preocupe. Fiquem ligados pois em breve publicaremos o nome dos atores por trás dos grandes personagens desta facção.

Agora que vocês já conhecem as vozes por trás de alguns dos personagens do jogo, fale a respeito. Você reconheceu alguma delas enquanto jogava World of Warcraft? Qual o seu ator preferido?

Nenhum comentário:

Postar um comentário